Notice of public inspection and briefing session for “(Tentative name) Ishizaka Sangyo Co., Ltd. New Plant Construction Project Environmental Impact Assessment Survey Plan”

In accordance with the Saitama Prefecture Environmental Impact Assessment Ordinance, Ishizaka Sangyo Co., Ltd. has prepared the “(tentative name) Ishizaka Sangyo Co., Ltd. New Plant Construction Project Environmental Impact Assessment Survey Plan” (hereinafter referred to as the “Survey Plan”) and submitted it to the Governor of Saitama Prefecture.

Regarding the contents of the Survey Plan, we will hold a public inspection and explanatory meeting as follows.


■ Name of business operator, name of representative, and
　address of main office Name of business operator: Ishizaka Sangyo Co., Ltd.
　Name of representative: Ishizaka Noriko
　Address of main office: 1589-2 Kamitomi Midori, Miyoshi-machi, Iruma-gun, Saitama Prefecture

■ Name and type of target business
　Name of target business: (tentative name) Ishizaka Sangyo Co., Ltd. New plant construction project 
　Type of target business: Installation of waste treatment facility
　(Appendix 1, item 6 of the Enforcement Regulations of the Saitama Prefecture Environmental Impact Assessment Ordinance)

■ Period and time for public inspection of the survey plan
　Tuesday, February 7, 2023 to Tuesday, March 7, 2023 (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)

■ Location for public inspection
[Location for public inspection/address]
Saitama Prefecture, Environment Department, Environmental Policy Division, 3-15-1 Takasago, Urawa-ku, Saitama City
Saitama Prefecture Northern Environmental Management Office, 3-9-1 Suehiro, Kumagaya City Saitama Prefecture
Higashimatsuyama Environmental Management Office, 5-1 Rokkencho, Higashimatsuyama City
Fukaya City Environment Division Nakamachi 11-1, Fukaya City
Kumagaya City Environmental Policy Division Miyamachi 2-47-1,
Kumagaya City Arashiyama Town Environment Division Sugiyama 1030-1, Arashiyama Town, Hiki District
Yorii Town Living Environment Eco-Town Division Yorii 1180-1, Oaza Yorii,
Osato District Ogawa Town Environment Agriculture and Forestry Division Otsuka 55, Ogawa Town

, Hiki District Publication of the survey plan
The contents of the survey plan can also be viewed below.
“Environmental Impact Assessment Survey Plan for Ishizaka Sangyo Co., Ltd. New Plant Construction Project (tentative name)”
1. Survey plan main body
　, cover, table of contents
　, Chapter 1: Name and address of business operator, Chapter 2: Objective and overview of target project
　, Chapter 3: Survey items
　, Chapter 4: Survey method
　, Chapter 5: Overview of the region,
　　5.1 Social situation ,
　　5.2 Natural situation
　, Chapter 6: Considerations for environmental conservation
　2. Document listing areas that are deemed to meet the criteria for areas that have an impact on the environment
　3. Survey plan summary version
　
■ Information session
An information session regarding the contents of the survey plan will be held as follows.
・Tuesday, February 14th, 2023, from 3pm,
　Ogawa Town Community Hall Lyric Ogawa　(55 Otsuka, Ogawa Town, Hiki District, Saitama Prefecture)
・Thursday, February 16th, 2023, from 3pm,
　Arashiyama Town Northern Community Center　(1951-1 Yoshida, Arashiyama Town, Hiki District, Saitama Prefecture)
・Friday, February 17th, 2023, from 3pm,
　Yorii Town Central Community Center　(1300 Yorii, Yorii Town, Osato District, Saitama Prefecture)
・Tuesday, February 21st, 2023, from 3pm,
　Kumagaya City Konan Community Center　(325-1 Chiyo, Kumagaya City, Saitama Prefecture)
・Wednesday, February 22nd, 2023, from 6pm,
　Fukaya City Hanazono Community Center　(2345 Omaeda, Fukaya City, Saitama Prefecture)

■About submitting opinions:
If you have any opinions about the contents of the investigation plan from the perspective of environmental conservation, please fill out the opinion form provided in the public viewing area, clearly stating your name and address (if a corporation or other organization, please provide the name of the representative and the address of the main office), the name of the investigation plan, the content of your opinion, and the reason for your opinion (in Japanese)), and submit it by mail by Wednesday, March 22, 2023 (must arrive by this date). Please note that you do not need to use the investigation plan opinion form as long as you include your address, name, name of the project, the content of your opinion, and the reason for your opinion. Submissions via email are also accepted (however, submissions as attachments are not accepted).

*Personal information provided in the opinion form will be used only for this purpose, in accordance with our privacy policy

. ■Contact Information
Ishizaka Sangyo Co., Ltd. Environmental Assessment General Office (1589-2 Kamitomi Midori, Miyoshi-machi, Iruma-gun, Saitama 354-0045)
TEL: 049-259-5800 FAX: 049-259-7636
E-mail: h.mitsui@ishizaka-group.co.jp
(9:00 AM to 5:00 PM, excluding Saturdays, Sundays, and holidays)